Die Ständige Vertretung Österreichs bei der Europäischen Union teilt mit, dass die Generaldirektion Personal und Verwaltung der Europäischen Kommission die Vakanzen von ANS-Stellen, in den in den beiliegenden Listen angeführten Generaldirektionen bekanntgegeben hat.
Bewerbungsfrist ist der 14. Juli 2008. Die Übermittlung der Bewerbungsunterlagen (CV und kurzes Motivationsschreiben) kann nur über die Ständige Vertretung erfolgen. Es wird daher ersucht, diese fristgerecht an das elektronische Postfach der Ständigen Vertretung - [email protected] - zu senden.
Die Vertretung weißt darauf hin, dass die genannt Einsendefrist streng eingehalten werden muss. Bewerbungen außerhalb der Einsendefrist werden nur akzeptiert, sofern diese mit einer geeigneten Begründung eingesandt werden.
Für Bewerbungen ist ausschließlich das Europäische Lebenslauf-Muster, zu finden in deutscher, englischer und französischer Sprache unter
http://www.cedefop.eu.int/transparency/cv.asp
zu verwenden. Der/die BewerberIn hat im Europäischen Lebenslauf die genaue Bezeich- nung der Stelle für die er/sie sich bewirbt (z.B. „ADMIN A 6“), anzugeben.
Um spätere Komplikationen auszuschließen ersucht die Ständige Vertretung in Brüssel, bereits im Vorfeld der Bewerbung das Einverständnis des zuständigen Dienstgebers zu einer allfälligen Entsendung einzuholen, da der ANS für die Dauer seiner Abordnung im Dienste des Arbeitgebers bleibt und weiter von diesem bezahlt werden muss [siehe Regelung für zu den Kommissionsdienststellen abgeordnete nationale Sachverständige", Beschluss vom 1. Juni 2006, Kap I, Allgem. Bestimmungen, Art.1].
Weiters muss der Bewerber eine Bescheinung seines österreichischen Arbeitgebers/ seiner österreichischen Dienstelle vorlegen in der bestätigt wird, dass dieser in den letzten 12 Monaten bei ihm/ihr beschäftigt war [siehe Regelung für zu den Kommissions- dienststellen abgeordnete nationale Sachverständige", Beschluss vom 1. Juni 2006, Kap I, Allgem. Bestimmungen, Art.8].
Die Ausschreibungen bzw. das vollständige Dokument KOM(2006)2003 vom 1. Juni 2006 "Regelung für zu den Kommissionsdienststellen abgeordnete nationale Sachverständige" können auch auf der Homepage des Bundeskanzleramtes - http://www.bundeskanzleramt.at/eu-jobs - abgerufen werden.
_____________________________________________________
Stellenausschreibungen für abgeordnete nationale Sachverständige (m/w) in der GD Umwelt
ENV D1a
Der/die Sachverständige wird in dem für die Umsetzung der Chemikaliengesetzgebung "REACH" (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe) verantwortlichen Team mitarbeiten. Dies umfasst die Arbeit an folgenden Themen: Technical Guidance Documents (TGD) für Industrie und Behörden, Helpdesks, REACH Überprüfungen (Reviews) und Berichterstattung, wie im Rechtsakt vorgesehen, sowie die eventuelle Vorbereitung damit verbundener Vorschläge und/oder Umsetzungs-maßnahmen. Der/die Sachverständige kann mit einigen internationalen Aktivitäten im Bereich Chemikalien befasst sein. Der/die Sachverständige kann auf Grundlage seiner/ihrer Kenntnisse und Erfahrung an der weiteren Entwicklung der Chemikalienpolitik mitarbeiten, z.B. bezüglich Nanomaterialien oder Mischungstoxizität. Die Aufgaben erfordern die Zusammenarbeit mit anderen Kommissionsdienststellen, der Europäischen Chemikalienagentur, den Mitgliedstaaten sowie den betroffenen Interessengruppen.
ENV D1b
Der/die Sachverständige wird in dem für die Umsetzung der Chemikaliengesetzgebung "REACH" (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe) verantwortlichen Team mitarbeiten. Dies umfasst die Arbeit an folgenden Themen: Technical Guidance Documents (TGD) für Industrie und Behörden, Helpdesks, REACH Überprüfungen (Reviews) und Berichterstattung, wie im Rechtsakt vorgesehen, sowie die eventuelle Vorbereitung damit verbundener Vorschläge und/oder Umsetzungs-maßnahmen. Der/die Sachverständige kann mit einigen internationalen Aktivitäten im Bereich Chemikalien befasst sein. Der/die Sachverständige kann auf Grundlage seiner/ihrer Kenntnisse und Erfahrung an der weiteren Entwicklung der Chemikalienpolitik mitarbeiten, z.B. bezüglich Nanomaterialien oder Mischungstoxizität. Die Aufgaben erfordern die Zusammenarbeit mit anderen Kommissionsdienststellen, der Europäischen Chemikalienagentur, den Mitgliedstaaten sowie den betroffenen Interessengruppen.
ENV D2
Der nationale Experte wird in der Abteilung arbeite, die sich mit Wasserpolitik beschäftigt. Seine/Ihre wesentlichen Verantwortungsbereiche werden sein:
- ökonomische Beratung in Verbindung mit der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie, einschließlich der Entwicklung des Berichtswesens und der Maßnahmen zum Compliance Checking.
- Identifizierung der Notwendigkeit von Projekten sowie ihrer Ausgestaltung; diese Projekte müssen belastbare ökonomische Information und Bewertungen bereitstellen, um der Kommission Informationen über ihre Wasserpolitik zu liefern.
- Beratung im Hinblick auf Projekte der ökonomischen Bewertung, die derzeit von der Abteilung betrieben werden.
- ökonomische Beratung auf einer Ad-Hoc-Basis, in Bezug auf andere Wasserpolitikbereiche (z.B. Trinkwasser, Wassermangel und Dürre).
Mit der Arbeit verbunden sind umfassende Kontakte mit anderen Abteilungen, anderen Dienststellen der Kommission, Mitgliedstaaten und Stakeholdern.
ENV D3
- Beobachtung und Unterstützung der beiden EG Richtlinien zur Einschätzung der Umweltverträglichkeit, d.h. der „UVP“Richtlinie (Richtlinie 85/337/85 EWG geändert durch 97/11 und 2003/35) und der „Plan-UVP oder SUP“ – Richtlinie ( Richtlinie 2001/42/EG), so wie sie innerhalb aller EU Mitgliedstaaten in nationales Recht übertragen, umgesetzt und angewandt werden.
Hauptaufgaben:
- Unterstützung von zukunftsgerichteten Initiativen und Stärkung von Verwaltungskapazitäten
- Entwicklung von methodischen Ansätzen zur Unterstützung der Umsetzung des EU- Rechts zur Einschätzung der Verträglichkeit und damit zusammenhängender Politikfortschreibungen
- Verbesserung der Folgeneinschätzungspraxis in Mitgliedsstaaten
- Verfolgung entsprechender Arbeiten im Europäischen Parlament
- Teilnahme an Überprüfungstätigkeiten zur Rechtskonformität
- Nachbetreuung der beiden einen Fünfjahreszeitraum abdeckenden Studien zur UVP und SUP Richtlinien sowie das Erstellen der beiden damit verbundenen Berichte der Kommission.
- Begleitung der Anpassung und Umformulierung der Umweltverträglichkeitsprüfungsrichtlinie
- Espoo Konvention und SEA /SUP – Protokoll:
- Teilnahme an wichtigen Sitzungen und Verhandlungen
- Beobachtung entsprechender Arbeiten innerhalb der Europäischen Institutionen und Kontaktpflege mit Mitgliedstaaten
- Gelegentliche Unterstützung von Sachbearbeitern des Bereichs „Strukturfondsvorhaben“
- Vorbereitung und Durchführung der Sitzungen der UVP/SUP Expertengruppe
Stellenausschreibungen für abgeordnete nationale Sachverständige (m/w) in der GD Maritime Angelegenheiten, Fischerei und Aquakultur
MARE D1
- Referent/-in im Referat Meerespolitik der Direktion Mittelmeer und Schwarzes Meer der GD MARE, zuständig insbesondere für Meeresüberwachung und Sicherheitsfragen.
- Das Referat ist unter anderem für die Meeresüberwachung im Rahmen der integrierten EU-Meerespolitik sowie die grenz- und sektorübergreifende Zusammenarbeit zwischen den nationalen Behörden bei allen staatlichen Tätigkeiten im Offshore-Bereich (Schiffssicherheit, Gefahrenabwehr im Seeverkehr, Ölverschmutzung durch Schiffe, Grenzkontrollen, Rechtsdurchsetzung) zuständig. Es beschäftigt sich außerdem mit Fragen des Seeverkehrs im Mittelmeer und im Schwarzen Meer.
Hierzu gehören insbesondere:
- Politikgestaltung einschließlich Analyse und Bewertung von Informations-Inputs sowie Erstellung verständlicher, prägnanter Strategiepapiere zu Fragen der Meeresüberwachung, der Schiffssicherheit und der Gefahrenabwehr im Seeverkehr;
- Erstellung von Unterlagen einschließlich amtlicher Mitteilungen, Hintergrundvermerken, Briefings, Reden, Berichten, Zusammenfassungen einschlägiger Informationen sowie vorbereitenden Rechtsakten der Gemeinschaft („KOM-Dokumenten“) und Rechtsetzungsakten;
- Herausstellung von bewährten Praktiken sowie von Bereichen, in denen eindeutig Handlungsbedarf besteht;
- Verarbeitung von Daten aus Quellen jeglicher Art, einschließlich Herausstellung wiederholt auftretender Konzepte sowie neuer Problemstellungen;
- Entwicklung guter Arbeitsbeziehungen mit den einschlägigen Kommissionsdienststellen, EU-Agenturen, Dienststellen der Mitgliedstaaten und externen Stakeholdern;
- Pflege und Weiterentwicklung der Beziehungen zu den Stakeholdern;
- Führung und regelmäßige Aktualisierung von Listen der Stakeholder und Kontaktstellen;
- Durchführung von Folgemaßnahmen zu einschlägigen Anliegen bzw. Anfragen der Stakeholder sowie ständiger Austausch sachdienlicher Informationen.
Stellenausschreibungen für abgeordnete nationale Sachverständige (m/w) in der GD Handel
TRADE C1a bzw. TRADE C1b
Im Referat für Handel und nachhaltige Entwicklung und Sanitäre/Phytosanitäre Angelegenheiten (SPS), sind zwei Stellen für abgeordnete(r) nationale(r) Sachvertandige(r) frei:
Assistenz bei der Planung und Durchführung von Verhandlungen mit Drittländern über Probleme auf dem SPS-Gebiet für EU Waren.
Unterstützung der GD Handel in der Zusammenarbeit mit anderen Generaldirektionen bei der Erarbeitung von Politiken und Gesetzgebung, insbesondere im Bereich SPS, um sicherzustellen, dass sie mit den internationalen Verpflichtungen im Einklang stehen.
Zusammenstellung des technischen Hintergrundmaterials für die Position der GD Handel zu Sanitären und Phytosanitären Angelegenheiten (SPS).